Ghi nhãn và màu sắc đối với bình chữa cháy cầm tay được qui định tại TIÊU CHUẨN QUỐC GIA TCVN 7026:2013 ISO 7165:2009 CHỮA CHÁY – BÌNH CHỮA CHÁY XÁCH TAY – TÍNH NĂNG VÀ CẤU TẠO
Tiêu chuẩn này quy định các yêu cầu chính để đảm bảo an toàn, độ tin cậy và tính năng của bình chữa cháy xách tay.
Tiêu chuẩn này áp dụng cho bình chữa cháy đã nạp đầy có khối lượng tổng lớn nhất là 20 kg. Cho phép chấp nhận các bình chữa cháy có khối lượng tổng đến 25 kg khi được nạp đầy.
Ghi nhãn và màu sắc đối với bình chữa cháy xách tay
1. Màu sắc
Màu sắc cho thân bình chữa cháy nên là màu đỏ
2. Ghi nhãn
CHÚ THÍCH. Một ví dụ về sơ đồ trình bày các nhãn được cho trên Hình 9.
Hình 9 – Sơ đồ trình bày ghi nhãn cho một bình chữa cháy
2.1. Qui định chung
- Các hướng dẫn về vận hành, nạp lại, kiểm tra và bảo dưỡng phải được ghi trên biển nhãn kim loại bằng cách khác hoặc dập nỗi hoặc biển nhãn gia công áp lực được gắn vào thành bên của thân bình chữa cháy, hoặc có dạng màng sơn mỏng in trực tiếp trên thân bình chữa cháy. Việc ghi nhãn phải nhận biết được bình chữa cháy về loại chất chữa cháy và phải bao gồm tên của nhà sản xuất, số của mẫu (model), công suất và sự phân loại bình chữa cháy.
- Việc ghi nhãn phải bao gồm cả số thứ tự theo loạt sản xuất.
- Năm sản xuất hoặc hai chữ số cuối cùng của năm dương lịch và áp suất thử tại nhà máy phải được ghi bền vững trên thân bình chữa cháy hoặc biển nhãn gắn cố định. Các bình chữa cháy được sản xuất trong ba tháng cuối cùng của năm dương lịch có thể được ghi nhãn năm sản xuất là năm sau và các bình chữa cháy được sản xuất trong ba tháng đầu của năm dương lịch có thể được ghi nhãn năm sản xuất là năm trước.
- Nếu nhà sản xuất chế tạo các bình chữa cháy ở nhiều nhà máy thì mỗi bình chữa cháy phải có một nhãn phân biệt để nhận biết nhà máy chế tạo.
- Nhãn phải bao gồm phạm vi nhiệt độ sử dụng của bình chữa cháy như “cho phép sử dụng ở nhiệt độ từ…đến….” hoặc tương đương.
- Nhãn phải bao gồm các nội dung sau hoặc tương đương:
– Đối với các bình chữa cháy nạp lại được “Nạp lại ngay sau mỗi lần sử dụng”;
– Đối với các bình chữa cháy không nạp lại được “Loại bỏ ngay sau mỗi lần sử dụng”.
- Chai khi đẩy phải được ghi nhãn bền vững với các nội dung:
– Khối lượng vỏ không, tính bằng gam;
– Khối lượng nạp đầy danh nghĩa, tính bằng gam;
– Khối lượng giới hạn dưới cần được thay thế hoặc nạp lại;
– Năm sản xuất;
– Tên hoặc mã của nhà sản xuất.
Thông tin trên có thể được ghi trên nhãn chai khí đẩy ở dạng đề can nếu chai khí đẩy được lắp bên ngoài ngăn chứa chất chữa cháy. Nếu chai khí đẩy được lắp bên trong ngăn chứa chất chữa cháy thì thông tin này phải được in bằng khuôn thủng hoặc đóng dấu trên chai khí đẩy.
- Việc ghi nhãn trên mỗi bình chữa cháy phải bao gồm khối lượng cả bì chính xác của bình hoặc khối lượng cả bình nhỏ nhất và lớn nhất, có thể kèm theo dung sai. Khối lượng cả bình phải bao gồm khối lượng của bình chữa cháy đã được nạp và khối lượng của bộ phận phun.
- Việc ghi nhãn trên mỗi bình chữa cháy phải bao gồm các nội dung sau:
– Đối với các bình chữa cháy và giá lắp đặt bình qua được thử nung trong qui định này: “chỉ thích hợp cho sử dụng chung với giá lắp đặt xxxxx”.
– Đối với các bình chữa cháy và giá lắp đặt bình qua được thử nung trong qui định này : “thích hợp cho sử dụng có giá lắp đặt xxxxx”.
2.2. Hướng dẫn vận hành.
- . Để áp dụng các yêu cầu của điều này, “Hướng dẫn vận hành” được định nghĩa là các hướng dẫn cần thiết để thực hiện việc phun chất chữa cháy, bao gồm cả các cảnh báo. Một ví dụ về ghi nhãn bằng sơ đồ được giới thiệu trên Hình 9.
- Bình chữa cháy dùng chất chữa cháy sạch phải có sự cảnh báo sau hoặc tương đương được xem là một phần của hướng dẫn vận hành.
“Cảnh báo – Chất chữa cháy đậm đặc khi tác dụng vào đám cháy có thể tạo ra các sản phẩm độc hại. Tránh hít phải các chất độc hại này bằng cách hút khí độc và thông gió cho khu vực có chất độc hại. Không dùng các không gian hạn hẹp nhỏ hơn X mét khối cho mỗi bình chữa cháy”.
CHÚ THÍCH: X là thể tích tính bằng mét khối theo công thức (4)
X = (WS100 – C)/C (4)
Trong đó:
W =(V/S) × (C/(100–C))
V là thể tích được chiếm bởi 1 kg hơi;
W là khối lượng của chất chữa cháy sạch, tính bằng kilogram;
S là thể tích riêng của chất chữa cháy ở 60 oC, tính bằng mét khối trên kilogram;
C là LOAEL của nồng độ chất chữa cháy sạch, tính bằng phần trăm theo thể tích.
- Hướng dẫn vận hành phải hướng ra phía trước và choán một cung không lớn hơn 120otrên thân bình chữa cháy. Việc ghi nhãn theo yêu cầu trong 10.2.2.4 và 10.2.3 phải chiếm một diện tích bề mặt tối thiểu là 75,0 cm2 đối với bình chữa cháy có đường kính lớn hơn 80,0 mm và 50,0 cm2 đối với bình chữa cháy có đường kính 80,0 mm hoặc nhỏ hơn.
- Hướng dẫn vận hành phải được sắp xếp như sau:
– Từ “HƯỚNG DẪN” phải được đặt trên biển nhãn. Chiều cao nhỏ nhất của chữ cái phải là 6 mm đối với bình chữa cháy có đường kính lớn hơn 80,0 mm và 5,0 mm đối với bình chữa cháy có đường kính 80,0 mm hoặc nhỏ hơn, có thể lựa chọn cụm từ “BÌNH CHỮA CHÁY” bổ sung vào cụm từ “HƯỚNG DẪN”.
– Hướng dẫn vận hành phải có dạng các hình ảnh được đánh số theo thứ tự một hình ảnh đơn có thể bao gồm hai chỉ dẫn.
– Trình tự của các hình ảnh phải minh họa các tác động cần thiết để vận hành bình chữa cháy. Có thể bổ sung thêm hướng dẫn bằng chữ. Trình tự phải như sau:
+ Chuẩn bị sẵn sàng bình chữa cháy bằng cách ngắt bộ phận khóa an toàn.
+ Hướng bình chữa cháy vào chân đám cháy bao gồm cả khoảng cách từ đám cháy tới điểm bắt đầu phun và chỉ ra tư thế vận hành của bình chữa cháy.
+ Có tác động cần thiết để bắt đầu vận hành bình chữa cháy.
+ Mô tả phương pháp tác dụng chất chữa cháy vào đám cháy.
- Chiều cao của các từ được dùng trong các hình ảnh tối thiểu phải là 3,0 mm.
2.3. Biểu tượng sử dụng
- Biểu tượng sử dụng (xem Hình 10) phải được bố trí trực tiếp dưới hướng dẫn vận hành. Mô tả bằng chữ viết cho mỗi biểu tượng có thể được bao gồm là một phần của biểu tượng và chiều cao tối thiểu của chữ viết là 1,0 mm.
- Các biểu tượng phải có kích thước không nhỏ hơn 16 mm x 16 mm và không lớn hơn 32 mm x 32 mm, không kể khung viền.
- Các biểu tượng sử dụng phải được đặt trên bình chữa cháy được phân loại theo loại đám cháy và thích hợp cho sử dụng với loại đám cháy này. Đối với các loại đám cháy không dùng được bình chữa cháy vì có khả năng gây thương tích cho người vận hành thì phải đặt biểu tượng sử dụng có một vạch đỏ trên bình chữa cháy. Vạch đỏ phải kéo dài từ góc bên trái phía trên của biểu tượng tới góc bên phải phía dưới của biểu tượng.
- Tên của nhà sản xuất hoặc tên thương mại có thể được đặt bên dưới biểu tượng sử dụng nhưng không được chứa bất cứ thông tin nào khác có thể gây ra sự không chú ý tới hướng dẫn vận hành như địa chỉ hoặc số điện thoại.
– Loại A: Đám cháy vật liệu rắn thông thường;
– Loại B: Đám cháy chất lỏng cháy được;
– Loại C: Đám cháy của khí và hơi;
– Loại D: Đám cháy kim loại cháy được;
– Đám cháy liên quan đến thiết bị điện có điện;
– Loại F: Đám cháy dầu nấu nướng (dầu ăn);
Hình 10 – Các biểu tượng sử dụng
2.4. Hướng dẫn nạp lại
Hướng dẫn nạp lại trên nhãn của bình chữa cháy nạp lại được phải nêu rõ khối lượng và chất chữa cháy được dùng để nạp lại, áp suất của khí đẩy hoặc sử dụng chai khí đẩy được nạp đúng và đầy đủ. Phải có sự giới thiệu chỉ sử dụng những chi tiết thay thế của nhà sản xuất trong quá trình nạp lại bình chữa cháy. Tuy nhiên, thay cho hướng dẫn chi tiết về nạp lại, có thể hướng dẫn cho người sử dụng một cách đơn giản là đưa bình chữa cháy trở về cho người bán hàng hoặc nhà sản xuất để nạp lại với cụm từ sau “Đưa về người được ủy quyền nạp lại để nạp lại phù hợp với sách hướng dẫn sử dụng số…”.
3. Hướng dẫn kiểm tra
- Hướng dẫn kiểm tra phải nêu rõ: phải kiểm tra bình chữa cháy để bảo đảm;
- Dấu niêm phong và hiển thị chống giả mạo không bị phá vỡ hoặc làm mất;
- Không bị hư hỏng rõ rệt, bị ăn mòn hoặc rò rỉ và vòi phun không bị tắc;
- Áp kế hoặc dụng cụ hiển thị của bình chữa cháy hoạt động tốt.
Mong rằng sự tư vấn của bộ phận tư vấn an toàn sẽ giúp bạn lựa chọn phương án thích hợp nhất để giải quyết những vướng mắc của mình. Vui lòng liên hệ Tổng đài tư vấn pháp luật miễn phí 19000340 để nhận được ý kiến tư vấn chính xác nhất.
–
Nếu quý vị cần thêm thông tin thì vui lòng liên hệ Trung tâm ứng phó sự cố môi trường
Hotline: 1900 0340 | Tel: 0903 063 599 (Ms Vân)
Email: trungtam@ungphosuco.vn
Các khóa học cấp chứng chỉ và tập huấn an toàn lao động